MelosnoMichi – Acara TV baru yang menampilkan HKT48 dan Nogizaka46 telah diumumkan. Acara ini dinamai [Nogizaka46 x HKT48 Kanmuri Bangumi Battle!] dan akan tayang di NTV pada Selasa Pukul 25:34 JST. Episode Pertama akan ditayangkan pada 2 Juli 2013. Pengumuman ini diumumkan pada 18 Juni selama konferensi pers di Tokyo.

1-hour show ini sebenarnya dibagi menjadi two half-hour “kanmuri bangumi” shows (sebuah acara TV atau radio yang menampilkan nama dari artis yang tampil di judul acara mereka), masing-masing menampilkan salah satu dari dua grup. Setiap minggu, tamu akan datang ke acara untuk menilai mana salah satu dari mereka yang paling lucu, dan pemenangnya akan menempati slot pertama acara pada minggu berikutnya.

Acara HKT48 akan disebut [HKT48 Tonkotsu Mahou Shoujo Gakuin] (“Tonkotsu Female Magic Academy”). Akan mengambil set magic school di pegunungan Fukuoka, dimana anggota grup akan menjadi magic apprentices, yang bekerja dibawah asuhan magician Sashihara Rino. Setiap minggu, seorang tamu akan datang dan harus menjawab pertanyaan sulit yang ditanyakan oleh anggota HKT48.

Acara Nogizaka46 akan disebut [NOGIBINGO!] yang terinspirasi dengan acara  AKB48 [AKBINGO!]. Dasar pemikiran nya adalah bahwa mereka akan mencoba untuk mengikuti jejak rival mereka untuk melihat apakah mereka dapat menjadi idola nasional seperti AKB48.

Selama konferensi pers, anggota Nogizaka46, Ikoma Rina mengatakan: “Aku biasanya damai dan tidak suka kekerasan, tetapi karena ini adalah pertempuran melawan HKT48, aku ingin menjadi pantang menyerah dan membuat acaranya menyenangkan bersama dengan semua anggota Nogizaka”

Anggota HKT48 Sashihara Rino juga berbicara tentang harapan nya:. “Sebenarnya aku memiliki pertarungan dengan Nogizaka satu tahun yang lalu pada debut solo ku dan aku kalah dari mereka dengan margin yang dramatis, aku tidak bisa menang dengan kekuatanku sendiri sebelumnya, jadi sekarang aku ingin bekerja keras dengan semua anggota HKT sehingga kita bisa mengalahkan Nogizaka “. (For the original statements in Japanese, please see this page.)

The official websites for the shows are below:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s